Sahih al-Bukhari 654

Hadith text

Narrated Abu Huraira:Allah's Messenger (ﷺ) said, "While a man was going on a way, he saw a thorny branch and removed it from the way and Allah became pleased by his action and forgave him for that." Then the Prophet (ﷺ) said, "Five are martyrs: One who dies of plague, one who dies of an Abdominal disease, one who dies of drowning, one who is buried alive (and) dies and one who is killed in Allah's cause." (The Prophet (ﷺ) further said, "If the people knew the reward for pronouncing the Adhan and for standing in the first row (in the congregational prayer) and found no other way to get it except by drawing lots they would do so, and if they knew the reward of offering the Zuhr prayer early (in its stated time), they would race for it and if they knew the reward for `Isha' and Fajr prayers in congregation, they would attend them even if they were to crawl

Abu Huraira (رضی اللہ عنہ) se riwayat hai ke Allah ke Rasool ne farmaya: "Ek shaks raaste par ja raha tha, usne ek kaante wali daali dekhi aur use raaste se hataya, Allah usse khush hua aur uske gunah maaf kar diye." Phir Nabi ne farmaya: "Paanch shaheed hain: Woh jo taun (plague) se mare, jo pait ki bimari se mare, jo doobne se mare, jo dab kar mare, aur jo Allah ki raah mein qatl ho." (Nabi ne yeh bhi farmaya: "Agar logon ko Adhan dene aur pehli saf mein khade hone ka sawaab pata hota, aur unhe iske liye qura-andaazi ke siwa koi raasta na milta, to woh aisa karte. Agar unhe Zuhr jaldi padhne ka sawaab pata hota, woh iske liye daud lagate. Aur agar unhe Isha aur Fajr jamaat ka sawaab pata hota, woh reng kar bhi aate.")

Sahih al-Bukhari 654 · Book 10, Hadith 49