Sahih al-Bukhari 741
Book 10: Call to Prayers (Adhaan) · Hadith 135
Hadith text
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " هَلْ تَرَوْنَ قِبْلَتِي هَا هُنَا وَاللَّهِ مَا يَخْفَى عَلَىَّ رُكُوعُكُمْ وَلاَ خُشُوعُكُمْ، وَإِنِّي لأَرَاكُمْ وَرَاءَ ظَهْرِي ".
Narrated Abu Huraira:Allah's Messenger (ﷺ) said, "You see me facing the Qibla; but, by Allah, nothing is hidden from me regarding your bowing and submissiveness and I see you from behind my back
Abu Huraira (رضی اللہ عنہ) se riwayat hai ke Allah ke Rasool ne farmaya: "Tum dekhte ho main Qibla ki taraf mun kiye hun, magar Allah ki qasam, na tumhara khushu na tumhara ruku mujhse chhupa hai, main tumhe apni pusht se bhi dekhta hoon."
Sahih al-Bukhari 741 · Book 10, Hadith 135