QuranAW

Sahih al-Bukhari 878

Book 11: Friday Prayer · Hadith 3

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ، قَالَ أَخْبَرَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، بَيْنَمَا هُوَ قَائِمٌ فِي الْخُطْبَةِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ الأَوَّلِينَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَنَادَاهُ عُمَرُ أَيَّةُ سَاعَةٍ هَذِهِ قَالَ إِنِّي شُغِلْتُ فَلَمْ أَنْقَلِبْ إِلَى أَهْلِي حَتَّى سَمِعْتُ التَّأْذِينَ، فَلَمْ أَزِدْ أَنْ تَوَضَّأْتُ‏.‏ فَقَالَ وَالْوُضُوءُ أَيْضًا وَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْمُرُ بِالْغُسْلِ‏.‏

Narrated Ibn `Umar:While `Umar bin Al-Khattab was standing and delivering the sermon on a Friday, one of the companions of the Prophet, who was one of the foremost Muhajirs (emigrants) came. `Umar said to him, "What is the time now?" He replied, "I was busy and could not go back to my house till I heard the Adhan. I did not perform more than the ablution." Thereupon `Umar said to him, "Did you perform only the ablution although you know that Allah's Messenger (ﷺ) used to order us to take a bath (on Fridays)?

Ibn Umar (رضی اللہ عنہما) bataate hain ke ek Jumme ke din, jab Umar bin Khattab khade hokar khutba de rahe the, Nabi ke sahaba mein se ek shaks, jo pehle Muhajireen mein se the, aaye. Umar ne unse kaha: "Ab kya waqt hai?" Unhone jawab diya: "Main kaam mein mashghool tha aur ghar wapas nahi ja saka jab tak Adhan nahi suni, isliye maine sirf wudu kiya." Yeh sunkar Umar ne kaha: "Sirf wudu kiya, jabke tumhe pata hai Allah ke Rasool humein ghusl (Jumme ke din) karne ka hukum dete the?"

Sahih al-Bukhari 878 · Book 11, Hadith 3

Read all hadith in Book 11: Friday Prayer