QuranAW

Sahih al-Bukhari 944

Book 12: Fear Prayer · Hadith 3

حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ، فَكَبَّرَ وَكَبَّرُوا مَعَهُ، وَرَكَعَ وَرَكَعَ نَاسٌ مِنْهُمْ، ثُمَّ سَجَدَ وَسَجَدُوا مَعَهُ، ثُمَّ قَامَ لِلثَّانِيَةِ فَقَامَ الَّذِينَ سَجَدُوا وَحَرَسُوا إِخْوَانَهُمْ، وَأَتَتِ الطَّائِفَةُ الأُخْرَى فَرَكَعُوا وَسَجَدُوا مَعَهُ، وَالنَّاسُ كُلُّهُمْ فِي صَلاَةٍ، وَلَكِنْ يَحْرُسُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا‏.‏

Narrated Ibn `Abbas:Once the Prophet (ﷺ) led the fear prayer and the people stood behind him. He said Takbir (Allahu-Akbar) and the people said the same. He bowed and some of them bowed. Then he prostrated and they also prostrated. Then he stood for the second rak`a and those who had prayed the first rak`a left and guarded their brothers. The second party joined him and performed bowing and prostration with him. All the people were in prayer but they were guarding one another during the prayer

Ibn Abbas (رضی اللہ عنہما) bataate hain: Ek baar Nabi ne Khauf ki namaz ki imamat ki aur log unke peechhe khade hue. Aap ne Takbir kahi aur logon ne bhi kahi. Aap ne ruku kiya aur kuch logon ne bhi kiya. Phir Aap ne sajda kiya aur woh bhi karne lage. Phir Aap doosri rakat ke liye khade hue, aur jinhone pehli rakat padhi thi woh chale gaye aur apne bhaiyon ki hifazat karne lage. Doosra giroh unke saath shamil hua aur unke saath ruku-sajda kiya. Sab log namaz mein the magar namaz ke dauran ek-doosre ki hifazat kar rahe the.

Sahih al-Bukhari 944 · Book 12, Hadith 3

Read all hadith in Book 12: Fear Prayer