Sahih al-Bukhari 967

Book 13: The Two Festivals (Eids) · Hadith 16

Hadith text

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ دَخَلَ الْحَجَّاجُ عَلَى ابْنِ عُمَرَ وَأَنَا عِنْدَهُ، فَقَالَ كَيْفَ هُوَ فَقَالَ صَالِحٌ‏.‏ فَقَالَ مَنْ أَصَابَكَ قَالَ أَصَابَنِي مَنْ أَمَرَ بِحَمْلِ السِّلاَحِ فِي يَوْمٍ لاَ يَحِلُّ فِيهِ حَمْلُهُ، يَعْنِي الْحَجَّاجَ‏.‏

Narrated Sa`id bin `Amr bin Sa`id bin Al-`Aas:Al-Hajjaj went to Ibn `Umar while I was present there. Al-Hajjaj asked Ibn `Umar, "How are you?" Ibn `Umar replied, "I am all right," Al-Hajjaj asked, "Who wounded you?" Ibn `Umar replied, "The person who allowed arms to be carried on the day on which it was forbidden to carry them (he meant Al-Hajjaj)

Sa'id bin Amr bin Sa'id bin Al-Aas bataate hain: Al-Hajjaj Ibn Umar ke paas gaye jabke main wahan maujood tha. Al-Hajjaj ne Ibn Umar se pucha: "Aap kaise hain?" Ibn Umar ne jawab diya: "Main theek hoon." Al-Hajjaj ne pucha: "Aapko kisne zakhmi kiya?" Ibn Umar ne jawab diya: "Woh shaks jisne uss din hathiyaar le jaane ki ijazat di jab yeh mana tha" (unka matlab khud Al-Hajjaj se tha).

Sahih al-Bukhari 967 · Book 13, Hadith 16

Read all hadith in Book 13: The Two Festivals (Eids)