Sahih al-Bukhari 1112
Book 18: Shortening the Prayers (At-Taqseer) · Hadith 32
Hadith text
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا ارْتَحَلَ قَبْلَ أَنْ تَزِيغَ الشَّمْسُ أَخَّرَ الظُّهْرَ إِلَى وَقْتِ الْعَصْرِ، ثُمَّ نَزَلَ فَجَمَعَ بَيْنَهُمَا، فَإِنْ زَاغَتِ الشَّمْسُ قَبْلَ أَنْ يَرْتَحِلَ صَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ رَكِبَ.
Narrated Anas bin Malik:Whenever the Prophet (ﷺ) started on a journey before noon, he used to delay the Zuhr prayer till the time for the 'Asr prayer and then he would dismount and offer them together; and whenever the sun declined before he started on a journey he used to offer the Zuhr prayers and then ride (for journey)
Anas bin Malik (رضی اللہ عنہ) bataate hain: Jab bhi Nabi dopahar se pehle safar shuru karte, Zuhr Asr ke waqt tak taal dete, phir utar kar donon ek saath padhte; aur jab bhi suraj dhal jaata safar shuru karne se pehle, Zuhr padh kar (safar ke liye) sawar hote.
Sahih al-Bukhari 1112 · Book 18, Hadith 32
Read all hadith in Book 18: Shortening the Prayers (At-Taqseer)