Sahih al-Bukhari 1171

Hadith text

Narrated Mujahid:Somebody came to the house of Ibn `Umar and told him that Allah's Messenger (ﷺ) had entered the Ka`ba. Ibn `Umar said, "I went in front of the Ka`ba and found that Allah's Messenger (ﷺ) had come out of the Ka`ba and I saw Bilal standing by the side of the gate of the Ka`ba. I said, 'O Bilal! Has Allah's Apostle (ﷺ) prayed inside the Ka`ba?' Bilal replied in the affirmative. I said, 'Where (did he pray)?' He replied, '(He prayed) Between these two pillars and then he came out and offered a two rak`at prayer in front of the Ka`ba.' " Abu `Abdullah said: Abu Huraira said, "The Prophet (ﷺ) advised me to offer two rak`at of Duha prayer (prayer to be offered after sunrise and before midday). " Itban (bin Malik) said, "Allah's Messenger (ﷺ) and Abu Bakr, came to me after sunrise and we aligned behind the Prophet (ﷺ) and offered two rak`at

Mujahid bataate hain: Kisi ne Ibn Umar ke ghar aakar bataya ke Allah ke Rasool Ka'ba mein daakhil hue hain. Ibn Umar ne kaha: "Main Ka'ba ke saamne gaya aur paaya ke Allah ke Rasool Ka'ba se bahar aa chuke hain, aur maine Bilal ko Ka'ba ke darwaze ke paas khada dekha. Maine Bilal se pucha: 'Kya Nabi ne Ka'ba ke andar namaz padhi?' Bilal ne haan mein jawab diya. Maine pucha: 'Kahan (padhi)?' Unhone jawab diya: '(Aap ne padhi) In do sutoon ke darmiyan, phir bahar aakar Ka'ba ke saamne do rakat padhi.'" Abu Abdullah ne kaha: Abu Huraira ne kaha: "Nabi ne mujhe Duha ki do rakat padhne ki naseehat di" (suraj nikalne aur dopahar ke beech padhi jaane wali namaz). Itban (bin Malik) ne kaha: "Allah ke Rasool aur Abu Bakr suraj nikalne ke baad mere paas aaye aur hum Nabi ke peechhe qatar mein khade hue aur do rakat padhi."

Sahih al-Bukhari 1171 · Book 19, Hadith 50