Sahih al-Bukhari 1206

Hadith text

Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger (ﷺ) said, "A woman called her son while he was in his hermitage and said, 'O Juraij' He said, 'O Allah, my mother (is calling me) and (I am offering) my prayer (what shall I do)?' She again said, 'O Juraij!' He said again, 'O Allah ! My mother (is calling me) and (I am offering) my prayer (what shall I do)?' She again said, 'O Juraij' He again said, 'O Allah! My mother (is calling me) and (I am offering) my prayer. (What shall I do?)' She said, 'O Allah! Do not let Juraij die till he sees the faces of prostitutes.' A shepherdess used to come by his hermitage for grazing her sheep and she gave birth to a child. She was asked whose child that was, and she replied that it was from Juraij and that he had come out from his hermitage. Juraij said, 'Where is that woman who claims that her child is from me?' (When she was brought to him along with the child), Juraij asked the child, 'O Babus, who is your father?' The child replied, 'The shepherd.' " (See Hadith No 662. Vol)

Abu Huraira (رضی اللہ عنہ) bataate hain: Allah ke Rasool ne farmaya: "Ek aurat ne apne bete ko pukara jabke woh apni ibadatgah mein tha aur kaha: 'Aye Juraij!' Usne kaha: 'Aye Allah, meri maa (bula rahi hai) aur main namaz mein hoon (main kya karoon?)' Usne phir kaha: 'Aye Juraij!' Usne phir kaha: 'Aye Allah! Meri maa (bula rahi hai) aur main namaz mein hoon (kya karoon?)' Usne phir kaha: 'Aye Juraij!' Usne phir kaha: 'Aye Allah! Meri maa (bula rahi hai) aur main namaz mein hoon. (Kya karoon?)' Aakhirkaar usne kaha: 'Aye Allah! Juraij ko tab tak mat maar jab tak woh fahisha aurton ke chehre na dekh le.' Ek charwahi bakriyan charane uski ibadatgah ke paas aati thi, usne ek bachhe ko janam diya. Poocha gaya woh bachcha kiska hai, usne kaha woh Juraij ka hai aur Juraij apni ibadatgah se nikal aaya hai. Juraij ne kaha: 'Woh aurat kahan hai jo dawa karti hai uska bachcha mera hai?' (Jab use bachche samet laaya gaya), Juraij ne bachche se pucha: 'Aye Babus, tera baap kaun hai?' Bachche ne jawab diya: 'Charwaha.'"

Sahih al-Bukhari 1206 · Book 21, Hadith 10