Sahih al-Bukhari 1209
Book 21: Actions while Praying · Hadith 13
Hadith text
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كُنْتُ أَمُدُّ رِجْلِي فِي قِبْلَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُصَلِّي، فَإِذَا سَجَدَ غَمَزَنِي فَرَفَعْتُهَا، فَإِذَا قَامَ مَدَدْتُهَا.
Narrated Aisha:I used to stretch my legs towards the Qibla of the Prophet (ﷺ) while he was praying; whenever he prostrated he touched me, and I would withdraw my legs, and whenever he stood up, I would restretch my legs
Ayesha (رضی اللہ عنہا) bataati hain: Main apni taangein Nabi ke Qibla ki taraf phaila deti jabke Aap namaz padhte; jab bhi Aap sajda karte, mujhe chhoo jaate aur main apni taangein samet leti, aur jab khade hote, main phir phaila deti.
Sahih al-Bukhari 1209 · Book 21, Hadith 13