Sahih al-Bukhari 1359

Book 23: Funerals (Al-Janaa'iz) · Hadith 112

Hadith text

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا مِنْ مَوْلُودٍ إِلاَّ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ، فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ أَوْ يُنَصِّرَانِهِ أَوْ يُمَجِّسَانِهِ، كَمَا تُنْتَجُ الْبَهِيمَةُ بَهِيمَةً جَمْعَاءَ، هَلْ تُحِسُّونَ فِيهَا مِنْ جَدْعَاءَ ‏"‏‏.‏ ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ‏{‏فِطْرَةَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا لاَ تَبْدِيلَ لِخَلْقِ اللَّهِ ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ‏}‏

Narrated Abu Huraira:Allah's Messenger (ﷺ) said, "Every child is born with a true faith of Islam (i.e. to worship none but Allah Alone) but his parents convert him to Judaism, Christianity or Magianism, as an animal delivers a perfect baby animal. Do you find it mutilated?" Then Abu Huraira recited the holy verses: "The pure Allah's Islamic nature (true faith of Islam) (i.e. worshipping none but Allah) with which He has created human beings. No change let there be in the religion of Allah (i.e. joining none in worship with Allah). That is the straight religion (Islam) but most of men know, not

Abu Huraira (رضی اللہ عنہ) bataate hain: Allah ke Rasool ne farmaya: "Har bachcha Islam ke sacche iman ke saath paida hota hai (yaani sirf Allah ki ibadat), magar uske maa-baap use Yahudi, Isaai ya Majoosi bana dete hain, jaise koi janwar poora bachcha janamta hai. Kya tumhe usme koi kami dikhti hai?" Phir Abu Huraira ne yeh paak ayaat padhi: "Allah ki paak fitrat (Islam ka sachcha iman) (yaani sirf Allah ki ibadat) jispar usne insaano ko paida kiya. Allah ke deen mein koi tabdeeli na ho (yaani Allah ke saath kisi ko shareek na karna). Yehi seedha deen (Islam) hai, magar zyada tar log jaante nahi."

Sahih al-Bukhari 1359 · Book 23, Hadith 112

Read all hadith in Book 23: Funerals (Al-Janaa'iz)