Sahih al-Bukhari 1389
Book 23: Funerals (Al-Janaa'iz) · Hadith 141
Hadith text
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ، عَنْ هِشَامٍ، وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ، يَحْيَى بْنُ أَبِي زَكَرِيَّاءَ عَنْ هِشَامٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيَتَعَذَّرُ فِي مَرَضِهِ " أَيْنَ أَنَا الْيَوْمَ أَيْنَ أَنَا غَدًا " اسْتِبْطَاءً لِيَوْمِ عَائِشَةَ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمِي قَبَضَهُ اللَّهُ بَيْنَ سَحْرِي وَنَحْرِي، وَدُفِنَ فِي بَيْتِي.
Narrated `Aisha:During his sickness, Allah's Messenger (ﷺ) was asking repeatedly, "Where am I today? Where will I be tomorrow?" And I was waiting for the day of my turn (impatiently). Then, when my turn came, Allah took his soul away (in my lap) between my chest and arms and he was buried in my house
Ayesha (رضی اللہ عنہا) bataati hain: Apni bimari mein Allah ke Rasool baar-baar puch rahe the: "Aaj main kahan hoon? Kal main kahan hounga?" Aur main apni baari ka intezar kar rahi thi (betaabi se). Phir jab meri baari aayi, Allah ne unki jaan qabz ki (jabke unka sar mere seene aur baazuoon ke beech tha) aur unhe mere ghar mein dafn kiya gaya.
Sahih al-Bukhari 1389 · Book 23, Hadith 141