Sahih al-Bukhari 1402

Book 24: Obligatory Charity Tax (Zakat) · Hadith 7

Hadith text

حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ هُرْمُزَ الأَعْرَجَ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ تَأْتِي الإِبِلُ عَلَى صَاحِبِهَا، عَلَى خَيْرِ مَا كَانَتْ، إِذَا هُوَ لَمْ يُعْطِ فِيهَا حَقَّهَا، تَطَؤُهُ بِأَخْفَافِهَا، وَتَأْتِي الْغَنَمُ عَلَى صَاحِبِهَا عَلَى خَيْرِ مَا كَانَتْ، إِذَا لَمْ يُعْطِ فِيهَا حَقَّهَا، تَطَؤُهُ بِأَظْلاَفِهَا، وَتَنْطَحُهُ بِقُرُونِهَا ‏"‏‏.‏ وَقَالَ ‏"‏ وَمِنْ حَقِّهَا أَنْ تُحْلَبَ عَلَى الْمَاءِ ‏"‏‏.‏ قَالَ ‏"‏ وَلاَ يَأْتِي أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِشَاةٍ يَحْمِلُهَا عَلَى رَقَبَتِهِ لَهَا يُعَارٌ، فَيَقُولُ يَا مُحَمَّدُ‏.‏ فَأَقُولُ لاَ أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ بَلَّغْتُ‏.‏ وَلاَ يَأْتِي بِبَعِيرٍ، يَحْمِلُهُ عَلَى رَقَبَتِهِ لَهُ رُغَاءٌ، فَيَقُولُ يَا مُحَمَّدُ‏.‏ فَأَقُولُ لاَ أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ بَلَّغْتُ ‏"‏‏.‏

Narrated Abu Huraira:The Prophet (ﷺ) said, "(On the Day of Resurrection) camels will come to their owner in the best state of health they have ever had (in the world), and if he had not paid their Zakat (in the world) then they would tread him with their feet; and similarly, sheep will come to their owner in the best state of health they have ever had in the world, and if he had not paid their Zakat, then they would tread him with their hooves and would butt him with their horns." The Prophet (ﷺ) added, "One of their rights is that they should be milked while water is kept in front of them." The Prophet (ﷺ) added, "I do not want anyone of you to come to me on the Day of Resurrection, carrying over his neck a sheep that will be bleating. Such a person will (then) say, 'O Muhammad! (please intercede for me,) I will say to him. 'I can't help you, for I conveyed Allah's Message to you.' Similarly, I do not want anyone of you to come to me carrying over his neck a camel that will be grunting. Such a person (then) will say "O Muhammad! (please intercede for me)." I will say to him, "I can't help you for I conveyed Allah's message to you

Abu Huraira (رضی اللہ عنہ) bataate hain: Nabi ne farmaya: "(Qiyamat ke din) oont apne maalik ke paas aaenge unki sabse achhi tandurusti ki halat mein (jaisi duniya mein kabhi na thi), aur agar usne unki Zakat nahi di, to woh use apne paon se koochenge; isi tarah bhedein apne maalik ke paas aayengi unki sabse achhi tandurusti ki halat mein, aur agar usne unki Zakat nahi di, to woh use apne khuron se koochengi aur singon se maarengi." Nabi ne joda: "Unke haqqon mein se ek yeh hai ke unhe doodh nikaalte waqt unke saamne paani rakha jaaye." Nabi ne aage farmaya: "Main nahi chahta ke tum mein se koi Qiyamat ke din mere paas apni gardan par ek bhed liye aaye jo mimya rahi ho. Woh shaks kahega: 'Aye Muhammad! (Kripya meri shifa'at kijiye)', main usse kahunga: 'Main tumhari koi madad nahi kar sakta, kyunke maine tum tak Allah ka paighaam pahuncha diya tha.' Isi tarah, main nahi chahta ke tum mein se koi mere paas apni gardan par ek oont liye aaye jo bulbulaa raha ho. Woh shaks (tab) kahega 'Aye Muhammad! (Kripya meri shifa'at kijiye)'; main usse kahunga: 'Main tumhari koi madad nahi kar sakta, kyunke maine tum tak Allah ka paighaam pahuncha diya tha.'"

Sahih al-Bukhari 1402 · Book 24, Hadith 7

Read all hadith in Book 24: Obligatory Charity Tax (Zakat)