Sahih al-Bukhari 1446

Book 24: Obligatory Charity Tax (Zakat) · Hadith 49

Hadith text

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ بُعِثَ إِلَى نُسَيْبَةَ الأَنْصَارِيَّةِ بِشَاةٍ فَأَرْسَلَتْ إِلَى عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ مِنْهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ عِنْدَكُمْ شَىْءٌ ‏"‏‏.‏ فَقُلْتُ لاَ إِلاَّ مَا أَرْسَلَتْ بِهِ نُسَيْبَةُ مِنْ تِلْكَ الشَّاةِ فَقَالَ ‏"‏ هَاتِ فَقَدْ بَلَغَتْ مَحِلَّهَا ‏"‏‏.‏

Narrated Um 'Atiyya:A sheep was sent to me (Nusaiba Al-Ansariya) (in charity) and I sent some of it to `Aisha. The Prophet asked `Aisha for something to eat. `Aisha replied that there was nothing except what Nusaiba Al-Ansariya had sent of that sheep. The Prophet (ﷺ) said to her, "Bring it as it has reached its place

Um Atiya bataati hain: Ek bhed mujhe (Nusaiba Al-Ansariya ko) bheji gayi (sadqa mein) aur maine usme se kuch Ayesha ko bheja. Nabi ne Ayesha se khane ke liye kuch maanga. Ayesha ne jawab diya ke unke paas sirf woh hai jo Nusaiba Al-Ansariya ne us bhed mein se bheja hai. Nabi ne unse kaha: "Woh laao, kyunke woh apni jagah (yaani halal khaana) pahunch chuki hai."

Sahih al-Bukhari 1446 · Book 24, Hadith 49

Read all hadith in Book 24: Obligatory Charity Tax (Zakat)