Sahih al-Bukhari 1477
Book 24: Obligatory Charity Tax (Zakat) · Hadith 78
Hadith text
Narrated Ash-Shu`bi:The clerk of Al-Mughira bin Shu`ba narrated, "Muawiya wrote to Al-Mughira bin Shu`ba: Write to me something which you have heard from the Prophet (ﷺ) ." So Al-Mughira wrote: I heard the Prophet saying, "Allah has hated for you three things: -1. Vain talks, (useless talk) that you talk too much or about others. -2. Wasting of wealth (by extravagance) -3. And asking too many questions (in disputed religious matters) or asking others for something (except in great need). (See Hadith No. 591, Vol. Ill)
Ash-Shu'bi bataate hain: Al-Mughira bin Shu'ba ke munshi ne bataya: "Muawiya ne Al-Mughira bin Shu'ba ko likha: 'Mujhe woh cheez likho jo tumne Nabi se suni ho.'" To Al-Mughira ne likha: "Maine Nabi ko farmate suna: 'Allah ne tumhare liye teen cheezein napasand ki hain: 1. Faaltu baatein (bekaar baatein, jaise zyada baatein karna ya doosron ke baare mein), 2. Maal barbaad karna (fizoolkharchi), 3. Aur zyada sawaal poochhna (deeni jhagdon mein) ya doosron se (bina zaroorat) maangna.'"
Sahih al-Bukhari 1477 · Book 24, Hadith 78