QuranAW

Sahih al-Bukhari 1531

Book 25: Hajj (Pilgrimage) · Hadith 19

حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمَّا فُتِحَ هَذَانِ الْمِصْرَانِ أَتَوْا عُمَرَ فَقَالُوا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَدَّ لأَهْلِ نَجْدٍ قَرْنًا، وَهُوَ جَوْرٌ عَنْ طَرِيقِنَا، وَإِنَّا إِنْ أَرَدْنَا قَرْنًا شَقَّ عَلَيْنَا‏.‏ قَالَ فَانْظُرُوا حَذْوَهَا مِنْ طَرِيقِكُمْ‏.‏ فَحَدَّ لَهُمْ ذَاتَ عِرْقٍ‏.‏

Narrated Ibn `Umar:When these two towns (Basra and Kufa) were captured, the people went to `Umar and said, "O the Chief of the faithful believers! The Prophet (ﷺ) fixed Qarn as the Miqat for the people of Najd, it is beyond our way and it is difficult for us to pass through it." He said, "Take as your Miqat a place situated opposite to Qarn on your usual way. So, he fixed Dhatu-Irq (as their Miqat)

Ibn Umar (رضی اللہ عنہما) bataate hain: Jab Basra aur Kufa fatah huye, log Umar ke paas gaye aur kaha: "Aye Ameer-ul-Momineen! Nabi ne Najd walon ke liye Qarn ko Miqat muqarrar kiya tha, magar woh humare raaste se hat kar hai aur usse guzarna mushkil hai." Umar ne kaha: "Apne raaste par Qarn ke saamne wali jagah ko apna Miqat bana lo." Isliye unhone Dhatu-Irq ko (unka Miqat) muqarrar kiya.

Sahih al-Bukhari 1531 · Book 25, Hadith 19

Read all hadith in Book 25: Hajj (Pilgrimage)