Sahih al-Bukhari 1558

Hadith text

Narrated Anas bin Malik:`Ali came to the Prophet (ﷺ) from Yemen (to Mecca). The Prophet (ﷺ) asked `Ali, "With what intention have you assumed Ihram?" `Ali replied, "I have assumed Ihram with the same intention as that of the Prophet." The Prophet (ﷺ) said, "If I had not the Hadi with me I would have finished the Ihram." Muhammad bin Bakr narrated extra from Ibn Juraij, "The Prophet (ﷺ) said to `Ali, "With what intention have you assumed the Ihram, O `Ali?" He replied, "With the same (intention) as that of the Prophet." The Prophet (ﷺ) said, "Have a Hadi and keep your Ihram as it is

Anas bin Malik (رضی اللہ عنہ) bataate hain: Ali Yemen se Nabi ke paas (Mecca) aaye. Nabi ne Ali se pucha: "Tumne kis niyyat se Ihram baandha?" Ali ne jawab diya: "Maine wahi niyyat ki jo Nabi ne ki." Nabi ne farmaya: "Agar mere paas Hadi na hota, main apna Ihram khol deta." Muhammad bin Bakr ne Ibn Juraij se ek izafa riwayat ki: "Nabi ne Ali se kaha: 'Tumne kis niyyat se Ihram baandha, Aye Ali?' Unhone jawab diya: 'Wahi (niyyat) jo Nabi ki thi.' Nabi ne farmaya: 'Tumhare paas Hadi ho to apna Ihram waisa hi rehne do.'"

Sahih al-Bukhari 1558 · Book 25, Hadith 44