QuranAW

Sahih al-Bukhari 1563

Book 25: Hajj (Pilgrimage) · Hadith 49

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ، قَالَ شَهِدْتُ عُثْمَانَ وَعَلِيًّا ـ رضى الله عنهما ـ وَعُثْمَانُ يَنْهَى عَنِ الْمُتْعَةِ وَأَنْ يُجْمَعَ بَيْنَهُمَا‏.‏ فَلَمَّا رَأَى عَلِيٌّ، أَهَلَّ بِهِمَا لَبَّيْكَ بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ قَالَ مَا كُنْتُ لأَدَعَ سُنَّةَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لِقَوْلِ أَحَدٍ‏.‏

Narrated Marwan bin Al-Hakam:I saw `Uthman and `Ali. `Uthman used to forbid people to perform Hajj-at-Tamattu` and Hajj-al-Qiran (Hajj and `Umra together), and when `Ali saw (this act of `Uthman), he assumed Ihram for Hajj and `Umra together saying, "Labbaik for `Umra and Hajj," and said, "I will not leave the tradition of the Prophet (ﷺ) on the saying of somebody

Marwan bin Al-Hakam bataate hain: Maine Uthman aur Ali ko dekha. Uthman logon ko Hajj-at-Tamattu aur Hajj-al-Qiran (Hajj-Umrah ek saath) se mana karte the, aur jab Ali ne yeh (Uthman ka amal) dekha, unhone Hajj-Umrah dono ka Ihram ek saath baandha aur kaha: "Labbaik Umrah aur Hajj ke liye," aur kaha: "Main kisi ke kehne par Nabi ki riwayat nahi chhodunga."

Sahih al-Bukhari 1563 · Book 25, Hadith 49

Read all hadith in Book 25: Hajj (Pilgrimage)