QuranAW

Sahih al-Bukhari 1566

Book 25: Hajj (Pilgrimage) · Hadith 52

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ،‏.‏ وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ ـ رضى الله عنهم ـ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا شَأْنُ النَّاسِ حَلُّوا بِعُمْرَةٍ وَلَمْ تَحْلِلْ أَنْتَ مِنْ عُمْرَتِكَ قَالَ ‏ "‏ إِنِّي لَبَّدْتُ رَأْسِي، وَقَلَّدْتُ هَدْيِي فَلاَ أَحِلُّ حَتَّى أَنْحَرَ ‏"‏‏.‏

Narrated Ibn `Umar:Hafsa the wife of the Prophet (ﷺ) said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! Why have the people finished their Ihram after performing `Umra but you have not finished your Ihram after performing `Umra?" He replied, "I have matted my hair and garlanded my Hadi. So I will not finish my Ihram till I have slaughtered (my Hadi)

Ibn Umar (رضی اللہ عنہما) bataate hain: Hafsa (Nabi ki biwi) ne kaha: "Ya Allah ke Rasool! Logon ne Umrah karne ke baad Ihram khatam kar diya magar aapne apna Ihram khatam nahi kiya?" Aap ne jawab diya: "Maine apne baal jat kar liye hain aur apne Hadi ko maalaayen pehnayi hain. Isliye main apna Ihram tab tak khatam nahi karunga jab tak (apna Hadi) zabah na kar loon."

Sahih al-Bukhari 1566 · Book 25, Hadith 52

Read all hadith in Book 25: Hajj (Pilgrimage)