Sahih al-Bukhari 1567

Hadith text

Narrated Shu`ba:Abu Jamra Nasr bin `Imran Ad-Duba'i said, "I intended to perform Hajj-at-Tamattu` and the people advised me not to do so. I asked Ibn `Abbas regarding it and he ordered me to perform Hajj-at- Tammatu'. Later I saw in a dream someone saying to me, 'Hajj-Mabrur (Hajj performed in accordance with the Prophet's tradition without committing sins and accepted by Allah) and an accepted `Umra.' So I told that dream to Ibn `Abbas. He said, 'This is the tradition of Abul-Qasim.' Then he said to me, 'Stay with me and I shall give you a portion of my property.' " I (Shu`ba) asked, "Why (did he invite you)?" He (Abu Jamra) said, "Because of the dream which I had seen

Shu'ba bataate hain: Abu Jamra Nasr bin Imran Ad-Duba'i ne kaha: "Maine Hajj-at-Tamattu karne ka iraada kiya aur logon ne mujhe aisa na karne ki salaah di. Maine Ibn Abbas se iske baare mein pucha aur unhone mujhe Hajj-at-Tamattu karne ka hukum diya. Baad mein maine khwab mein dekha koi mujhe keh raha tha: 'Hajj-Mabroor (Nabi ki riwayat ke mutabiq bina gunah kiye padha gaya, Allah ke haan qubool shuda Hajj) aur qubool shuda Umrah.' Isliye maine woh khwab Ibn Abbas ko sunaya. Unhone kaha: 'Yeh Abul-Qasim (Nabi) ki Sunnat hai.' Phir unhone mujhse kaha: 'Mere saath raho aur main tumhe apni jaidad ka ek hissa dunga.'" Maine (Shu'ba ne) pucha: "Kyun (unhone yeh dawat di)?" Unhone (Abu Jamra ne) kaha: "Us khwab ki wajah se jo maine dekha tha."

Sahih al-Bukhari 1567 · Book 25, Hadith 53