Sahih al-Bukhari 1589
Book 25: Hajj (Pilgrimage) · Hadith 75
Hadith text
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ أَرَادَ قُدُومَ مَكَّةَ " مَنْزِلُنَا غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الْكُفْرِ ".
Narrated Abu Huraira:When Allah's Messenger (ﷺ) intended to enter Mecca he said, "Our destination tomorrow, if Allah wished, will be Khaif Bani Kinana where (the pagans) had taken the oath of Kufr." (Against the Prophet (ﷺ) i.e. to be loyal to heathenism by boycotting Bani Hashim, the Prophet's folk) (See Hadith)
Abu Huraira (رضی اللہ عنہ) bataate hain: Jab Allah ke Rasool Mecca mein daakhil hone ka iraada kiya, unhone farmaya: "Insha Allah, kal humari manzil Khaif Bani Kinana hogi jahan (mushrikon ne) kufr ki qasam khaayi thi." (Nabi ke khilaf, yaani Bani Hashim ka bahishkaar karke jahiliyat ke saath wafadaar rehne ki.)
Sahih al-Bukhari 1589 · Book 25, Hadith 75