Sahih al-Bukhari 1597
Book 25: Hajj (Pilgrimage) · Hadith 83
Hadith text
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَابِسِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ جَاءَ إِلَى الْحَجَرِ الأَسْوَدِ فَقَبَّلَهُ، فَقَالَ إِنِّي أَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ لاَ تَضُرُّ وَلاَ تَنْفَعُ، وَلَوْلاَ أَنِّي رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُقَبِّلُكَ مَا قَبَّلْتُكَ.
Narrated `Abis bin Rabi`a:`Umar came near the Black Stone and kissed it and said "No doubt, I know that you are a stone and can neither benefit anyone nor harm anyone. Had I not seen Allah's Messenger (ﷺ) kissing you I would not have kissed you
Abis bin Rabi'a bataate hain: Umar Hajr-e-Aswad (Kaala Patthar) ke paas aaye, use bosa diya aur kaha: "Beshak, mujhe pata hai tum sirf ek patthar ho aur na kisi ko faida pahucha sakte ho na nuqsaan. Agar maine Allah ke Rasool ko tumhe bosa dete na dekha hota, main tumhe kabhi bosa na deta."
Sahih al-Bukhari 1597 · Book 25, Hadith 83