QuranAW

Sahih al-Bukhari 1624

Book 25: Hajj (Pilgrimage) · Hadith 108

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، سَأَلْنَا ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَيَقَعُ الرَّجُلُ عَلَى امْرَأَتِهِ فِي الْعُمْرَةِ قَبْلَ أَنْ يَطُوفَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ قَالَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَطَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا، ثُمَّ صَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ، وَطَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، وَقَالَ ‏{‏لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ‏}‏‏.‏ قَالَ وَسَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ فَقَالَ لاَ يَقْرَبِ امْرَأَتَهُ حَتَّى يَطُوفَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ‏.‏

Narrated `Amr:We asked Ibn `Umar: "May a man have sexual relations with his wife during the Umra before performing Tawaf between Safa and Marwa?" He said, "Allah's Messenger (ﷺ) arrived (in Mecca) and circumambulated the Ka`ba seven times, then offered two rak`at behind Maqam Ibrahim (the station of Abraham), then performed Tawaf between Safa and Marwa." Ibn `Umar added, "Verily! In Allah's Apostle you have a good example." And I asked Jabir bin `Abdullah (the same question), and he replied, "You should not go near your wives (have sexual relations) till you have finished Tawaf between Safa and Marwa

Amr bataate hain: Humne Ibn Umar se pucha: "Kya koi shaks Umrah mein Safa-Marwa ke Tawaf se pehle apni biwi se humbistari kar sakta hai?" Unhone kaha: "Allah ke Rasool aaye (Mecca) aur Ka'ba ka saat baar Tawaf kiya, phir Maqam-e-Ibrahim ke peechhe do rakat padhi, phir Safa-Marwa ka Tawaf kiya." Ibn Umar ne joda: "Beshak, Allah ke Rasool mein tumhare liye behtareen namoona hai." Aur maine Jabir bin Abdullah se (yehi sawaal) pucha, unhone jawab diya: "Tumhe apni biwiyon ke qareeb nahi jaana chahiye jab tak tum Safa-Marwa ka Tawaf mukammal na kar lo."

Sahih al-Bukhari 1624 · Book 25, Hadith 108

Read all hadith in Book 25: Hajj (Pilgrimage)