Sahih al-Bukhari 1700

Hadith text

Narrated `Abdullah bin Abu Bakr bin `Amr bin Hazm:That `Amra bint `Abdur-Rahman had told him, "Zaid bin Abu Sufyan wrote to `Aisha that `Abdullah bin `Abbas had stated, 'Whoever sends his Hadi (to the Ka`ba), all the things which are illegal for a (pilgrim) become illegal for that person till he slaughters it (i.e. till the 10th of Dhul-Hijja).' " `Amra added, `Aisha said, 'It is not like what Ibn `Abbas had said: I twisted the garlands of the Hadis of Allah's Messenger (ﷺ) with my own hands. Then Allah's Messenger (ﷺ) put them round their necks with his own hands, sending them with my father; Yet nothing permitted by Allah was considered illegal for Allah's Apostle till he slaughtered the Hadis

Abdullah bin Abi Bakr bin Amr bin Hazm bataate hain: Amra bint Abdur-Rahman ne unhe bataya: "Zaid bin Abu Sufyan ne Ayesha ko likha ke Abdullah bin Abbas ne kaha: 'Jo bhi apna Hadi (Ka'ba ki taraf) bheje, uske liye sab woh cheezein haram ho jaati hain jo ek Muhrim (Hajji) ke liye haram hain, jab tak Hadi zabah na ho jaaye (yaani 10 Zul-Hijja tak).'" Amra ne joda ke Ayesha ne kaha: "Yeh Ibn Abbas ki baat jaisa nahi hai. Maine apne haathon se Allah ke Rasool ke Hadi ke liye maalayen buni. Phir Allah ke Rasool ne apne haathon se unhe unki gardan mein daali, aur mere waalid ke zariye unhe (Mecca) bheja; magar Allah ki taraf se koi jaiz cheez Allah ke Rasool ke liye haram nahi hui jab tak Hadi zabah nahi hui."

Sahih al-Bukhari 1700 · Book 25, Hadith 178