Sahih al-Bukhari 1714

Book 25: Hajj (Pilgrimage) · Hadith 192

Hadith text

حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا، وَالْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ، فَبَاتَ بِهَا، فَلَمَّا أَصْبَحَ رَكِبَ رَاحِلَتَهُ، فَجَعَلَ يُهَلِّلُ وَيُسَبِّحُ، فَلَمَّا عَلاَ عَلَى الْبَيْدَاءِ لَبَّى بِهِمَا جَمِيعًا، فَلَمَّا دَخَلَ مَكَّةَ أَمَرَهُمْ أَنْ يَحِلُّوا‏.‏ وَنَحَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ سَبْعَ بُدْنٍ قِيَامًا، وَضَحَّى بِالْمَدِينَةِ كَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ‏.‏

Narrated Anas:The Prophet (ﷺ) offered four rak`at of Zuhr prayer at Medina; and two rak`at of `Asr prayer at Dhil- Hulaifa and spent the night there and when (the day) dawned, he mounted his Mount and started saying, "None has the right to be worshipped but Allah, and Glorified be Allah." When he reached Al- Baida' he recited Talbiya for both Hajj and `Umra. And when he arrived at Mecca, he ordered them (his companions) to finish their Ihram. The Prophet (ﷺ) slaughtered seven Budn (camel) with his own hands while the camels were standing He also sacrificed two horned rams (black and white in color) at Medina

Anas (رضی اللہ عنہ) bataate hain: Nabi ne Madina mein Zuhr ki chaar rakat padhi, aur Dhul-Hulaifa mein Asr ki do rakat, aur wahin raat guzari, aur jab (din) hua, unhone apni sawari par sawar hokar kehna shuru kiya: "Allah ke siwa koi mabood nahi, aur Allah paak hai." Jab woh Al-Baida pahunche, unhone Hajj-Umrah dono ke liye Talbiya kahi. Aur jab Mecca pahunche, unhe (apne sahaba ko) Ihram khatam karne ka hukum diya. Nabi ne apne haathon se saat Budn khade hue zabah kiye. Aap ne Madina mein bhi do singon wale menghon (kaale-safed) ki qurbani ki.

Sahih al-Bukhari 1714 · Book 25, Hadith 192

Read all hadith in Book 25: Hajj (Pilgrimage)