Sahih al-Bukhari 1759

Book 25: Hajj (Pilgrimage) · Hadith 236

Hadith text

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، أَنَّ أَهْلَ الْمَدِينَةِ، سَأَلُوا ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ امْرَأَةٍ، طَافَتْ ثُمَّ حَاضَتْ، قَالَ لَهُمْ تَنْفِرُ‏.‏ قَالُوا لاَ نَأْخُذُ بِقَوْلِكَ وَنَدَعَ قَوْلَ زَيْدٍ‏.‏ قَالَ إِذَا قَدِمْتُمُ الْمَدِينَةَ فَسَلُوا‏.‏ فَقَدِمُوا الْمَدِينَةَ فَسَأَلُوا، فَكَانَ فِيمَنْ سَأَلُوا أُمُّ سُلَيْمٍ، فَذَكَرَتْ حَدِيثَ صَفِيَّةَ‏.‏ رَوَاهُ خَالِدٌ وَقَتَادَةُ عَنْ عِكْرِمَةَ‏.‏

Narrated `Ikrima:The people of Medina asked Ibn `Abbas about a woman who got her menses after performing Tawafal- Ifada. He said, "She could depart (from Mecca)." They said, "We will not act on your verdict and ignore the verdict of Zaid." Ibn `Abbas said, "When you reach Medina, inquire about it." So, when they reached Medina they asked (about that). One of those whom they asked was Um Sulaim. She told them the narration of Safiya

Ikrima bataate hain: Madina walon ne Ibn Abbas se ek aurat ke baare mein pucha jise Tawaf-al-Ifada karne ke baad haiz aa gaya. Unhone kaha: "Woh (Mecca se) ja sakti hai." Unhone kaha: "Hum aapka fatwa nahi maanenge aur Zaid ka fatwa chhoṭ denge." Ibn Abbas ne kaha: "Jab tum Madina pahunchoge, iske baare mein poochna." Isliye jab woh Madina pahunche, unhone (iske baare mein) pucha. Un logon mein se ek jinse unhone pucha, Um Sulaim thi. Unhone Safiya ki riwayat bataayi.

Sahih al-Bukhari 1759 · Book 25, Hadith 236

Read all hadith in Book 25: Hajj (Pilgrimage)