Sahih al-Bukhari 1761
Book 25: Hajj (Pilgrimage) · Hadith 237
Hadith text
حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ رُخِّصَ لِلْحَائِضِ أَنْ تَنْفِرَ إِذَا أَفَاضَتْ. قَالَ وَسَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ إِنَّهَا لاَ تَنْفِرُ. ثُمَّ سَمِعْتُهُ يَقُولُ بَعْدُ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ لَهُنَّ.
Narrated Ibn `Abbas:A menstruating woman was allowed to leave Mecca if she had done Tawaf-al-Ifada. Tawus (a subnarrator) said from his father, "I heard Ibn `Umar saying that she would not depart. Then later I heard him saying that the Prophet (ﷺ) had allowed them (menstruating women) to depart
Ibn Abbas (رضی اللہ عنہما) bataate hain: Ek haiz wali aurat ko, agar usne Tawaf-al-Ifada kar liya ho, Mecca chhoṭne ki ijazat di gayi. Tawus (raawi) apne waalid ke hawale se batate: "Maine Ibn Umar ko kehte suna ke woh nahi ja sakti. Baad mein maine unhe kehte suna ke Nabi ne unhe (haiz wali aurton ko) jane ki ijazat di thi."
Sahih al-Bukhari 1761 · Book 25, Hadith 237