Sahih al-Bukhari 1767

Hadith text

Narrated Nafi`:Ibn `Umar used to spend the night at Dhi-Tuwa in between the two Thaniyas and then he would enter Mecca through the Thaniya which is at the higher region of Mecca, and whenever he came to Mecca for Hajj or `Umra, he never made his she camel kneel down except near the gate of the Masjid (Sacred Mosque) and then he would enter (it) and go to the Black (stone) Corner and start from there circumambulating the Ka`ba seven times: hastening in the first three rounds (Ramal) and walking in the last four. On finishing, he would offer two rak`at prayer and set out to perform Tawaf between Safa and Marwa before returning to his dwelling place. On returning (to Medina) from Hajj or `Umra, he used to make his camel kneel down at Al-Batha which is at Dhul-Hulaifa, the place where the Prophet used to make his camel kneel down

Nafi bataate hain: Ibn Umar do Thaniyaon (raaston) ke beech Dhi-Tuwa mein raat guzarte, phir woh us Thaniya se Mecca daakhil hote jo Mecca ke oonche hisse mein hai, aur jab bhi woh Mecca Hajj ya Umrah ke liye aate, apni oontni ko sirf Masjid (Al-Haram) ke darwaze ke qareeb bithate, phir andar jate aur Hajr-e-Aswad ke kone tak jate, aur wahan se Ka'ba ke saat chakkar shuru karte: pehli teen chakkaron mein Ramal karte aur aakhri chaar mein aam chaal se chalte. Khatam karke, woh do rakat padhte aur Safa-Marwa ka Tawaf karne nikalte isse pehle ke woh apne rehne ki jagah wapas jate. Hajj ya Umrah se (Madina) wapasi par, woh apna oont Al-Batha (jo Dhul-Hulaifa mein hai) mein bithate, wahi jagah jahan Nabi apna oont bithate.

Sahih al-Bukhari 1767 · Book 25, Hadith 243