Sahih al-Bukhari 1792

Hadith text

Narrated Isma`il:`Abdullah bin Abu `Aufa said: "Allah's Messenger (ﷺ) performed `Umra and we too performed `Umra along with him. When he entered Mecca he performed the Tawaf (of Ka`ba) and we too performed it along with him, and then he came to the As-Safa and Al-Marwa (i.e. performed the Sai) and we also came to them along with him. We were shielding him from the people of Mecca lest they may hit him with an arrow." A friend of his asked him (i.e. `Abdullah bin `Aufa), "Did the Prophet (ﷺ) enter the Ka`ba (during that `Umra)?" He replied in the negative. Then he said, "What did he (the Prophet (ﷺ) ) say about Khadija?" He (Abdullah bin `Aufa) said, "(He said) 'Give Khadija the good tidings that she will have a palace made of Qasab in Paradise and there will be neither noise nor any trouble in it

Ismail bataate hain: Abdullah bin Abu Aufa ne kaha: "Allah ke Rasool ne Umrah kiya aur hum bhi unke saath Umrah kiya. Jab Aap Mecca mein daakhil hue, Aap ne (Ka'ba ka) Tawaf kiya aur hum bhi unke saath kiya, phir Aap As-Safa aur Al-Marwa gaye (yaani Sa'i kiya) aur hum bhi unke saath gaye. Hum unhe Mecca walon se bacha rahe the (unke aage khade hokar) taake koi unhe teer na maar de." Unke ek dost ne unse (yaani Abdullah bin Abu Aufa se) pucha: "Kya Nabi ne (us Umrah ke dauran) Ka'ba mein daakhil hokar namaz padhi?" Unhone na mein jawab diya. Phir unhone (dost ne) pucha: "Nabi ne Khadija ke baare mein kya kaha?" Unhone (Abdullah bin Abu Aufa ne) kaha: "(Nabi ne kaha) 'Khadija ko khushkhabri do ke unke liye Jannat mein Qasab (moti) ka ek mahal hoga jisme na koi shor hoga na koi museebat.'"

Sahih al-Bukhari 1792 · Book 26, Hadith 18