Sahih al-Bukhari 1799
Book 26: `Umrah (Minor pilgrimage) · Hadith 24
Hadith text
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَجَّاجِ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا خَرَجَ إِلَى مَكَّةَ يُصَلِّي فِي مَسْجِدِ الشَّجَرَةِ، وَإِذَا رَجَعَ صَلَّى بِذِي الْحُلَيْفَةِ بِبَطْنِ الْوَادِي وَبَاتَ حَتَّى يُصْبِحَ.
Narrated Ibn `Umar:Whenever Allah's Messenger (ﷺ) left for Mecca, he used to pray in the mosque of Ash-Shajra, and when he returned (to Medina), he used to pray in the middle of the valley of Dhul-Hulaifa and used to pass the night there till morning
Ibn Umar (رضی اللہ عنہما) bataate hain: Jab bhi Allah ke Rasool Mecca ke liye nikalte, Ash-Shajra ki masjid mein namaz padhte, aur jab (Madina) wapas aaate, Dhul-Hulaifa ki wadi ke beech mein namaz padhte aur wahin subah tak raat guzarte.
Sahih al-Bukhari 1799 · Book 26, Hadith 24