Sahih al-Bukhari 119

Hadith text

Narrated Abu Huraira:I said to Allah's Messenger (ﷺ) "I hear many narrations (Hadiths) from you but I forget them." Allah's Apostle said, "Spread your Rida' (garment)." I did accordingly and then he moved his hands as if filling them with something (and emptied them in my Rida') and then said, "Take and wrap this sheet over your body." I did it and after that I never forgot any thing. Narrated Ibrahim bin Al-Mundhir: Ibn Abi Fudaik narrated the same as above (Hadith...119) but added that the Prophet (ﷺ) had moved his hands as if filling them with something and then he emptied them in the Rida' of Abu Huraira

Abu Huraira (رضی اللہ عنہ) bataate hain: "Maine Allah ke Rasool (ﷺ) se kaha: 'Main aapse bahut hadithein sunta hoon magar bhool jaata hoon.' Aap ne farmaya: 'Apni chadar phaila do.' Maine waisa hi kiya, phir Aap ne apne haath is tarah harkat diye jaise kisi cheez se bharte hon, phir woh meri chadar mein daal di, aur farmaya: 'Ise apne jism par lapet lo.' Maine waisa hi kiya, aur uske baad main kuch nahi bhoola."

Sahih al-Bukhari 119 · Book 3, Hadith 61