Sahih al-Bukhari 1986
Book 30: Fasting · Hadith 93
Hadith text
Narrated Abu Aiyub from Juwairiya bint Al-Harith:The Prophet (ﷺ) visited her (Juwairiya) on a Friday and she was fasting. He asked her, "Did you fast yesterday?" She said, "No." He said, "Do you intend to fast tomorrow?" She said, "No." He said, "Then break your fast." Through another series of narrators, Abu Aiyub is reported to have said, "He ordered her and she broke her fast
Abu Aiyub, Juwairiya bint Al-Harith ke hawale se: Nabi unse (Juwairiya se) Jumme ke din milne gaye aur woh roze se thi. Aap ne unse pucha: "Kya tumne kal roza rakha tha?" Unhone kaha: "Nahi." Aap ne pucha: "Kya kal roza rakhne ka iraada hai?" Unhone kaha: "Nahi." Aap ne kaha: "Phir apna roza tod do." Ek doosri riwayat mein Abu Aiyub ne kaha: "Unhone unhe hukum diya aur unhone apna roza tod diya."
Sahih al-Bukhari 1986 · Book 30, Hadith 93