Sahih al-Bukhari 1992
Book 30: Fasting · Hadith 98
Hadith text
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَوْمِ يَوْمِ الْفِطْرِ وَالنَّحْرِ، وَعَنِ الصَّمَّاءِ، وَأَنْ يَحْتَبِيَ الرَّجُلُ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ. وَعَنْ صَلاَةٍ، بَعْدَ الصُّبْحِ وَالْعَصْرِ.
Narrated Abu Sa`id:The Prophet (ﷺ) forbade the fasting of `Id-ul-Fitr and `Id-ul-Adha (two feast days) and also the wearing of As-Samma' (a single garment covering the whole body), and sitting with one's leg drawn up while being wrapped in one garment. He also forbade the prayers after the Fajr (morning) and the `Asr (afternoon) prayers
Abu Saeed (رضی اللہ عنہ) bataate hain: Nabi ne Eid-ul-Fitr aur Eid-ul-Adha (do Eid ke din) roza rakhne se mana kiya, aur As-Samma (poore badan ko dhaakne wala ek hi kapda) pehnne se, aur ek kapde mein lipt kar apni taang samete baithne se. Aap ne Fajr aur Asr ki namaz ke baad namaz padhne se bhi mana kiya.
Sahih al-Bukhari 1992 · Book 30, Hadith 98