Sahih al-Bukhari 2029
Book 33: Retiring to a Mosque for Remembrance of Allah (I'tikaf) · Hadith 5
Hadith text
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، وَعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ وَإِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيُدْخِلُ عَلَىَّ رَأْسَهُ وَهْوَ فِي الْمَسْجِدِ فَأُرَجِّلُهُ، وَكَانَ لاَ يَدْخُلُ الْبَيْتَ إِلاَّ لِحَاجَةٍ، إِذَا كَانَ مُعْتَكِفًا
Narrated `Aisha:(the wife of the Prophet) Allah's Messenger (ﷺ) used to let his head in (the house) while he was in the mosque and I would comb and oil his hair. When in I`tikaf he used not to enter the house except for a need
Ayesha (رضی اللہ عنہا) (Nabi ki biwi) bataati hain: Allah ke Rasool apna sar (ghar mein) daakhil karte jabke woh masjid mein hote, aur main unke baal kanghi karke tel lagati. I'tikaf mein hote hue, Aap ghar mein daakhil nahi hote the siwaye kisi zaroorat ke.
Sahih al-Bukhari 2029 · Book 33, Hadith 5
Read all hadith in Book 33: Retiring to a Mosque for Remembrance of Allah (I'tikaf)