Sahih al-Bukhari 2049

Hadith text

Narrated Anas:When `Abdur-Rahman bin `Auf came to Medina, the Prophet (ﷺ) established a bond of brotherhood between him and Sa`d bin Ar-Rabi al-Ansari. Sa`d was a rich man, so he said to `Abdur-Rahman, "I will give you half of my property and will help you marry." `Abdur-Rahman said (to him), "May Allah bless you in your family and property. Show me the market." So `Abdur-Rahman did not return from the market) till he gained some dried buttermilk (yogurt) and butter (through trading). He brought that to his house-hold. We stayed for sometime (or as long as Allah wished), and then `Abdur-Rahman came, scented with yellowish perfume. The Prophet (ﷺ) said (to him) "What is this?" He replied, "I got married to an Ansari woman." The Prophet (ﷺ) asked, "What did you pay her?" He replied, "A gold stone or gold equal to the weight of a date stone." The Prophet (ﷺ) said (to him), "Give a wedding banquet even if with one sheep

Anas (رضی اللہ عنہ) bataate hain: Jab Abdur-Rahman bin Auf Madina aaye, Nabi ne unke aur Sa'd bin Ar-Rabi Al-Ansari ke darmiyan bhaichaaroe ka rishta banaya. Sa'd maldaar the, isliye unhone Abdur-Rahman se kaha: "Main tumhe apni aadhi jaidad dunga aur tumhari shaadi mein madad karunga." Abdur-Rahman ne (unse) kaha: "Allah tumhare pariwara aur jaidad mein barkat de. Mujhe bazaar dikhaao." Isliye Abdur-Rahman (bazaar se) tab tak wapas nahi aaye jab tak unhone (tijarat karke) kuch sookhi chhaach aur ghee na kama liya. Woh use apne ghar laaye. Hum thodi der ruke rahe (ya jitni Allah ne chaha), aur phir Abdur-Rahman peele khushbu se sugandhit hokar aaye. Nabi ne (unse) kaha: "Yeh kya hai?" Unhone jawab diya: "Maine ek Ansari aurat se shaadi ki hai." Nabi ne pucha: "Tumne usse kitna diya?" Unhone jawab diya: "Ek sone ka patthar, ya khajoor-daane jitna sona." Nabi ne (unse) kaha: "Shaadi ki dawat do, chahe ek hi bhed ke saath."

Sahih al-Bukhari 2049 · Book 34, Hadith 3