Sahih al-Bukhari 2156

Book 34: Sales and Trade · Hadith 107

Hadith text

حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ أَبِي عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، قَالَ سَمِعْتُ نَافِعًا، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ سَاوَمَتْ بَرِيرَةَ فَخَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ، فَلَمَّا جَاءَ قَالَتْ إِنَّهُمْ أَبَوْا أَنْ يَبِيعُوهَا، إِلاَّ أَنْ يَشْتَرِطُوا الْوَلاَءَ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّمَا الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ لِنَافِعٍ حُرًّا كَانَ زَوْجُهَا أَوْ عَبْدًا فَقَالَ مَا يُدْرِينِي

Narrated `Abdullah bin `Umar:Aisha wanted to buy Barirah and he (the Prophet) went out for the prayer. When he returned, she told him that they (her masters) refused to sell her except on the condition that her Wala' would go to them. The Prophet (ﷺ) replied, 'The Wala' would go to him who manumits.' " Hammam asked Nafi` whether her (Barirah's) husband was a free man or a slave. He replied that he did not know

Abdullah bin Umar (رضی اللہ عنہما) bataate hain: Ayesha Barira ko khareednaa chahti thi aur woh (Nabi) namaz ke liye bahar gaye. Jab woh wapas aaye, unhone unhe bataya ke unke (Barira ke) maalikon ne use bechne se inkaar kiya siwaye is shart par ke uska Wala unhi ke paas rahega. Nabi ne jawab diya: "Wala usi ke paas jaaega jo azaad karega." Hammam ne Nafi se pucha kya Barira ka shohar azaad tha ya gulaam. Unhone jawab diya ke unhe pata nahi.

Sahih al-Bukhari 2156 · Book 34, Hadith 107

Read all hadith in Book 34: Sales and Trade