Sahih al-Bukhari 2179

Hadith text

Narrated Abu Salih Az-Zaiyat:I heard Abu Sa`id Al-Khudri saying, "The selling of a Dinar for a Dinar, and a Dirham for a Dirham (is permissible)." I said to him, "Ibn `Abbas does not say the same." Abu Sa`id replied, "I asked Ibn `Abbas whether he had heard it from the Prophet (ﷺ) or seen it in the Holy Book. Ibn `Abbas replied, "I do not claim that, and you know Allah's Messenger (ﷺ) better than I, but Usama informed me that the Prophet had said, 'There is no Riba (in money exchange) except when it is not done from hand to hand (i.e. when there is delay in payment)

Abu Salih Az-Zaiyat bataate hain: Maine Abu Saeed Al-Khudri ko kehte suna: "Ek Dinar ka ek Dinar ke badle, aur ek Dirham ka ek Dirham ke badle bikri (jaiz hai)." Maine unse kaha: "Ibn Abbas yehi nahi kehte." Abu Saeed ne jawab diya: "Maine Ibn Abbas se pucha kya unhone yeh Nabi se suna tha ya Kitaab-e-Paak mein dekha tha. Ibn Abbas ne jawab diya: 'Main yeh daawa nahi karta, aur tum Allah ke Rasool ke baare mein mujhse zyada jaante ho, magar Usama ne mujhe bataya ke Nabi ne kaha tha: Riba (paisa badalne mein) sirf tab hoti hai jab yeh haath se haath na ho (yaani jab payment mein deri ho).'"

Sahih al-Bukhari 2179 · Book 34, Hadith 128