Sahih al-Bukhari 2246
Book 35: Sales in which a Price is paid for Goods to be Delivered Later (As-Salam) · Hadith 9
Hadith text
Narrated Abu Bakhtari at-Tai:I asked Ibn `Abbas about Salam for (the fruits of) date-palms. He replied "The Prophet (ﷺ) forbade the sale of dates on the trees till they became fit for eating and could be weighed." A man asked what to be weighed (as the dates were still on the trees). Another man sitting beside Ibn `Abbas replied, "Till they are cut and stored." Narrated Abu Al-Bakhtari: I heard Ibn `Abbas (saying) that the Prophet (ﷺ) forbade ... etc. as above
Abu Bakhtari At-Tai bataate hain: Maine Ibn Abbas se khajoor ke phalon ke Salam ke baare mein pucha. Unhone jawab diya: "Nabi ne khajoor darakhton par bechne se mana kiya tab tak jab tak woh khane ke laayak na ho jaayen aur unka wazan na kiya ja sake." Ek shaks ne pucha wazan kaise ho sakta hai (jabke khajoor darakhton par hi hai). Ibn Abbas ke bagal mein baithe ek doosre shaks ne jawab diya: "Jab tak woh kaati aur jama na ho jaaye." Abu Al-Bakhtari bataate hain: Maine Ibn Abbas ko kehte suna ke Nabi ne mana kiya... waghera jaisa upar hai.
Sahih al-Bukhari 2246 · Book 35, Hadith 9