Sahih al-Bukhari 216

Hadith text

Narrated Ibn `Abbas:Once the Prophet, while passing through one of the graveyards of Medina or Mecca heard the voices of two persons who were being tortured in their graves. The Prophet (ﷺ) said, "These two persons are being tortured not for a major sin (to avoid)." The Prophet (ﷺ) then added, "Yes! (they are being tortured for a major sin). Indeed, one of them never saved himself from being soiled with his urine while the other used to go about with calumnies (to make enmity between friends). The Prophet (ﷺ) then asked for a green leaf of a date-palm tree, broke it into two pieces and put one on each grave. On being asked why he had done so, he replied, "I hope that their torture might be lessened, till these get dried

Ibn Abbas (رضی اللہ عنہما) se riwayat hai ke Nabi Madina ya Mecca ke ek qabristan se guzre aur do logon ki qabron mein azaab ki awaazein suni. Nabi ne farmaya: "Yeh dono kisi bade gunah ki wajah se azaab mein nahi hain (phir farmaya) haan, ek shaks apne peshab ki safai mein lapervah tha, doosra chugli karta tha." Nabi ne khajoor ki taazi patti mangwai, uske do tukde kiye aur har qabra par ek rakh diya. Pucha gaya kyun kiya, farmaya: "Ummeed hai jab tak yeh sukh na jaaye, unka azaab kam ho jaaye."

Sahih al-Bukhari 216 · Book 4, Hadith 82