Sahih al-Bukhari 2332
Book 41: Agriculture · Hadith 13
Hadith text
حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ يَحْيَى، سَمِعَ حَنْظَلَةَ الزُّرَقِيَّ، عَنْ رَافِعٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا أَكْثَرَ أَهْلِ الْمَدِينَةِ حَقْلاً، وَكَانَ أَحَدُنَا يُكْرِي أَرْضَهُ، فَيَقُولُ هَذِهِ الْقِطْعَةُ لِي وَهَذِهِ لَكَ، فَرُبَّمَا أَخْرَجَتْ ذِهِ وَلَمْ تُخْرِجْ ذِهِ، فَنَهَاهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم.
Narrated Rafi`:We worked on farms more than anybody else in Medina. We used to rent the land and say to the owner, "The yield of this portion is for us and the yield of that portion is for you (as the rent)." One of those portions might yield something and the other might not. So, the Prophet (ﷺ) forbade us to do so
Rafi (رضی اللہ عنہ) bataate hain: Hum Madina mein sabse zyada kheti karte the. Hum zameen kiraye par lete the aur maalik se kehte the: "Iss hisse ki paidawaar humari hai aur us hisse ki (kiraye ke tor par) tumhari." Ek hissa kuch de sakta tha aur doosra kuch nahi. Isliye Nabi ne humein aisa karne se mana kiya.
Sahih al-Bukhari 2332 · Book 41, Hadith 13