QuranAW

Sahih al-Bukhari 2399

Book 43: Loans, Payment of Loans, Freezing of Property, Bankruptcy · Hadith 15

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَا مِنْ مُؤْمِنٍ إِلاَّ وَأَنَا أَوْلَى بِهِ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ ‏{‏النَّبِيُّ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ‏}‏ فَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ مَاتَ وَتَرَكَ مَالاً فَلْيَرِثْهُ عَصَبَتُهُ مَنْ كَانُوا، وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَلْيَأْتِنِي فَأَنَا مَوْلاَهُ ‏"‏‏.‏

Narrated Abu Huraira:The Prophet (ﷺ) said, "I am closer to the believers than their selves in this world and in the Hereafter, and if you like, you can read Allah's Statement: "The Prophet (ﷺ) is closer to the believers than their own selves." (33.6) So, if a true believer dies and leaves behind some property, it will be for his inheritors (from the father's side), and if he leaves behind some debt to be paid or needy offspring, then they should come to me as I am the guardian of the deceased

Abu Huraira (رضی اللہ عنہ) bataate hain: Nabi ne farmaya: "Main momino ke sabse zyada nazdeek hoon unke apne aap se, is duniya mein aur Aakhirat mein, aur agar tum chaho, Allah ka farmaan padh sakte ho: 'Nabi momino ke apne aap se zyada nazdeek hain' (33:6). Isliye agar koi sacha momin mar jaaye aur kuch jaidad chhod jaaye, woh uske waarison (baap ki taraf se) ke liye hogi, aur agar woh koi qarz chhod jaaye jo chukana hai ya zaroorat-mand aulad chhod jaaye, to unhe mere paas aana chahiye, kyunke main marhoom ka sarparast hoon."

Sahih al-Bukhari 2399 · Book 43, Hadith 15

Read all hadith in Book 43: Loans, Payment of Loans, Freezing of Property, Bankruptcy