Sahih al-Bukhari 2433

Book 45: Lost Things Picked up by Someone (Luqatah) · Hadith 8

Hadith text

وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ يُعْضَدُ عِضَاهُهَا، وَلاَ يُنَفَّرُ صَيْدُهَا، وَلاَ تَحِلُّ لُقَطَتُهَا إِلاَّ لِمُنْشِدٍ، وَلاَ يُخْتَلَى خَلاَهَا ‏"‏‏.‏ فَقَالَ عَبَّاسٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلاَّ الإِذْخِرَ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ إِلاَّ الإِذْخِرَ ‏"‏‏.‏

Narrated Ibn 'Abbas (ra):Allah's Messenger (ﷺ) also said, "It (i.e., Makkah's) thorny bushes should not be uprooted and its game should not be chased, and picking up its fallen things is illegal except by him who makes public announcement about it, and its grass should not be cut." 'Abbas said, "O Allah's Messenger ! Except Idhkhir (a kind of grass)." The Prophet (ﷺ) said, "Except Idhkhir

Ibn Abbas (رضی اللہ عنہما) bataate hain: Allah ke Rasool ne yeh bhi kaha: "(Mecca ki) kaante wali jhaadiyan ukhadni nahi chahiye, iske shikaar ka picha nahi karna chahiye, aur iski giri hui cheezein uthana haram hai siwaye us shaks ke jo iskaa public elaan kare, aur iski ghaas nahi katni chahiye." Abbas ne kaha: "Ya Allah ke Rasool! Siwaye Idhkhir ke (ek qisam ki ghaas)." Nabi ne kaha: "Siwaye Idhkhir ke."

Sahih al-Bukhari 2433 · Book 45, Hadith 8

Read all hadith in Book 45: Lost Things Picked up by Someone (Luqatah)