Sahih al-Bukhari 2474
Book 46: Oppressions · Hadith 35
Hadith text
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ الأَنْصَارِيّ َ ـ وَهُوَ جَدُّهُ أَبُو أُمِّهِ ـ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ النُّهْبَى وَالْمُثْلَةِ.
Narrated `Abdullah bin Yazid Al-Ansari:The Prophet (ﷺ) forbade robbery (taking away what belongs to others without their permission), and also forbade mutilation (or maiming) of bodies
Abdullah bin Yazid Al-Ansari (رضی اللہ عنہ) bataate hain: Nabi ne dakaiti (doosron ki cheez unki ijazat ke bina lena) se mana kiya, aur laashon ko vikrit karne se bhi mana kiya.
Sahih al-Bukhari 2474 · Book 46, Hadith 35