Sahih al-Bukhari 2541
Book 49: Manumission of Slaves · Hadith 24
Hadith text
Narrated Ibn `Aun:I wrote a letter to Nafi` and Nafi` wrote in reply to my letter that the Prophet (ﷺ) had suddenly attacked Bani Mustaliq without warning while they were heedless and their cattle were being watered at the places of water. Their fighting men were killed and their women and children were taken as captives; the Prophet (ﷺ) got Juwairiya on that day. Nafi` said that Ibn `Umar had told him the above narration and that Ibn `Umar was in that army
Ibn Aun bataate hain: Maine Nafi ko ek khat likha aur Nafi ne jawab diya ke Nabi ne Bani Mustaliq par achanak hamla kiya jabke woh be-khabar the aur unke maweshi paani ki jagahon par pilaye ja rahe the. Unke ladne wale mardon ko qatl kiya gaya aur unki aurton aur bachchon ko qaidi banaya gaya; Nabi ne us din Juwairiya ko liya. Nafi ne kaha ke Ibn Umar ne unhe yeh riwaayat batayi thi, aur Ibn Umar khud us fauj mein the.
Sahih al-Bukhari 2541 · Book 49, Hadith 24