Sahih al-Bukhari 279

Book 5: Bathing (Ghusl) · Hadith 31

Hadith text

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ بَيْنَا أَيُّوبُ يَغْتَسِلُ عُرْيَانًا فَخَرَّ عَلَيْهِ جَرَادٌ مِنْ ذَهَبٍ، فَجَعَلَ أَيُّوبُ يَحْتَثِي فِي ثَوْبِهِ، فَنَادَاهُ رَبُّهُ يَا أَيُّوبُ، أَلَمْ أَكُنْ أَغْنَيْتُكَ عَمَّا تَرَى قَالَ بَلَى وَعِزَّتِكَ وَلَكِنْ لاَ غِنَى بِي عَنْ بَرَكَتِكَ ‏"‏‏.‏ وَرَوَاهُ إِبْرَاهِيمُ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ صَفْوَانَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ بَيْنَا أَيُّوبُ يَغْتَسِلُ عُرْيَانًا ‏"‏‏.‏

Narrated Abu Huraira:The Prophet (ﷺ) said, "When the Prophet Job (Aiyub) (ﷺ) was taking a bath naked, golden locusts began to fall on him. Job started collecting them in his clothes. His Lord addressed him, 'O Job! Haven't I given you enough so that you are not in need of them.' Job replied, 'Yes! By Your Honor (power)! But I cannot dispense with Your Blessings

Abu Huraira (رضی اللہ عنہ) se riwayat hai ke Nabi (ﷺ) ne farmaya: "Jab Nabi Ayyub (علیہ السلام) nange hokar ghusl kar rahe the, unpar sone ki tiddiyan girne lagin. Ayyub unhe apne kapde mein samet-ne lage. Unke Rab ne unse farmaya: 'Aye Ayyub! Kya maine tumhe itna nahi diya ke tumhe iski zaroorat na rahe?' Ayyub ne jawab diya: 'Haan! Teri izzat ki qasam, magar mujhe teri barkaton se koi be-niyaz nahi kar sakta.'"

Sahih al-Bukhari 279 · Book 5, Hadith 31

Read all hadith in Book 5: Bathing (Ghusl)