Sahih al-Bukhari 2599

Hadith text

Narrated Al-Miswar bin Makhrama:Allah's Messenger (ﷺ) distributed some cloaks but did not give anything thereof to Makhrama. Makhrama said (to me), "O son! accompany me to Allah's Messenger (ﷺ)." When I went with him, he said, "Call him to me." I called him (i.e. the Prophet (ﷺ) ) for my father. He came out wearing one of those cloaks and said, "We kept this (cloak) for you, (Makhrama)." Makhrama looked at the cloak and said, "Makhrama is pleased," (or the Prophet (ﷺ) said), "Is Makhrama pleased?

Al-Miswar bin Makhrama bataate hain: Allah ke Rasool ne kuch chogha taqseem kiye magar Makhrama ko usme se kuch nahi diya. Makhrama ne (mujhse) kaha: "Aye bete! Mere saath Allah ke Rasool ke paas chalo." Jab main unke saath gaya, unhone kaha: "Unhe mere paas bulao." Maine unhe (Nabi ko) apne waalid ke liye bulaya. Woh un chogho mein se ek pehnkar bahar aaye aur kaha: "Humne yeh (chogha) tumhare liye rakha tha, (Makhrama)." Makhrama ne chogha dekha aur kaha: "Makhrama khush hai," (ya Nabi ne kaha), "Kya Makhrama khush hai?"

Sahih al-Bukhari 2599 · Book 51, Hadith 33