Sahih al-Bukhari 2618

Hadith text

Narrated `Abdur-Rahman bin Abu Bakr:We were one-hundred and thirty persons accompanying the Prophet (ﷺ) who asked us whether anyone of us had food. There was a man who had about a Sa of wheat which was mixed with water then. A very tall pagan came driving sheep. The Prophet (ﷺ) asked him, "Will you sell us (a sheep) or give it as a present?" He said, "I will sell you (a sheep)." The Prophet (ﷺ) bought a sheep and it was slaughtered. The Prophet ordered that its liver and other Abdominal organs be roasted. By Allah, the Prophet (ﷺ) gave every person of the one-hundred-and-thirty a piece of that; he gave all those of them who were present; and kept the shares of those who were absent. The Prophet (ﷺ) then put its meat in two huge basins and all of them ate to their fill, and even then more food was left in the two basins which were carried on the camel (or said something like it)

Abdur-Rahman bin Abu Bakr bataate hain: Hum ek sau tees log Nabi ki sohbat mein the jinhone humse pucha kya humme se kisi ke paas khana hai. Ek shaks tha jiske paas taqreeban ek Sa gehun tha jo paani mein milaya gaya tha. Ek bahut lamba mushrik apni bhedein hankata hua aaya. Nabi ne unse pucha: "Kya tum humein (ek bhed) bechoge ya tohfe mein doge?" Usne kaha: "Main aapko bechunga." Nabi ne ek bhed khareedi aur use zabah kiya gaya. Nabi ne hukum diya ke uska jigar aur doosre pet ke ang bhoone jaaen. Allah ki qasam, Nabi ne un ek sau tees logon mein se har ek ko usme se ek tukda diya; jo maujood the unhe diya, aur jo maujood nahi the unke hisse rakh liye. Nabi ne phir uska gosht do bade katoron mein rakha aur sab logon ne pet bhar kar khaya, aur phir bhi katoron mein khana bacha jise oont par lekar jaaya gaya (ya isi jaisa kuch kaha).

Sahih al-Bukhari 2618 · Book 51, Hadith 50