Sahih al-Bukhari 2633

Hadith text

Narrated Abu Sa`id:A bedouin came to the Prophet (ﷺ) and asked him about emigration. The Prophet (ﷺ) said to him, "May Allah be merciful to you. The matter of emigration is difficult. Have you got some camels?" He replied in the affirmative. The Prophet (ﷺ) asked him, "Do you pay their Zakat?" He replied in the affirmative. He asked, "Do you lend them so that their milk may be utilized by others?" The bedouin said, "Yes." The Prophet (ﷺ) asked, "Do you milk them on the day of watering them?" He replied, "Yes." The Prophet (ﷺ) said, "Do good deeds beyond the merchants (or the sea) and Allah will never disregard any of your deeds." (See Hadith No. 260, Vol)

Abu Saeed (رضی اللہ عنہ) bataate hain: Ek dehati Nabi ke paas aaya aur unse hijrat ke baare mein pucha. Nabi ne unse kaha: "Allah tumpar reham kare. Hijrat ka maamla mushkil hai. Kya tumhare paas kuch oont hain?" Usne haan mein jawab diya. Nabi ne pucha: "Kya tum unka Zakat dete ho?" Usne haan mein jawab diya. Unhone pucha: "Kya tum unhe udhaar dete ho taake doosre unka doodh istemal kar sakein?" Dehati ne kaha: "Haan." Nabi ne pucha: "Kya tum unhe paani pilane ke din doodh nikaalte ho?" Usne jawab diya: "Haan." Nabi ne kaha: "Vyapaariyon (ya samundar) se pare neik amal karo aur Allah tumhare kisi bhi amal ko kabhi nazarandaaz nahi karega."

Sahih al-Bukhari 2633 · Book 51, Hadith 65