Sahih al-Bukhari 2644

Book 52: Witnesses · Hadith 8

Hadith text

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتِ اسْتَأْذَنَ عَلَىَّ أَفْلَحُ فَلَمْ آذَنْ لَهُ، فَقَالَ أَتَحْتَجِبِينَ مِنِّي وَأَنَا عَمُّكِ فَقُلْتُ وَكَيْفَ ذَلِكَ قَالَ أَرْضَعَتْكِ امْرَأَةُ أَخِي بِلَبَنِ أَخِي‏.‏ فَقَالَتْ سَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ صَدَقَ أَفْلَحُ، ائْذَنِي لَهُ ‏"‏‏.‏

Narrated Aisha:Aflah asked the permission to visit me but I did not allow him. He said, "Do you veil yourself before me although I am your uncle?" `Aisha said, "How is that?" Aflah replied, "You were suckled by my brother's wife with my brother's milk." I asked Allah's Messenger (ﷺ) about it, and he said, "Aflah is right, so permit him to visit you

Ayesha (رضی اللہ عنہا) bataati hain: Aflah ne mujhse milne ki ijazat maangi magar maine unhe ijazat nahi di. Unhone kaha: "Kya tum mujhse parda karti ho jabke main tumhara chacha hoon?" Ayesha ne pucha: "Woh kaise?" Aflah ne jawab diya: "Tumhe mere bhai ki biwi ne mere bhai ke doodh se doodh pilaya tha." Maine Allah ke Rasool se iske baare mein pucha aur unhone kaha: "Aflah sahi keh rahe hain, isliye unhe apne paas aane ki ijazat do."

Sahih al-Bukhari 2644 · Book 52, Hadith 8

Read all hadith in Book 52: Witnesses