Sahih al-Bukhari 2647
Book 52: Witnesses · Hadith 11
Hadith text
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَعِنْدِي رَجُلٌ، قَالَ " يَا عَائِشَةُ مَنْ هَذَا ". قُلْتُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ. قَالَ " يَا عَائِشَةُ، انْظُرْنَ مَنْ إِخْوَانُكُنَّ، فَإِنَّمَا الرَّضَاعَةُ مِنَ الْمَجَاعَةِ ". تَابَعَهُ ابْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ.
Narrated Aisha:Once the Prophet (ﷺ) came to me while a man was in my house. He said, "O `Aisha! Who is this (man)?" I replied, "My foster brothers" He said, "O `Aisha! Be sure about your foster brothers, as fostership is only valid if it takes place in the suckling period (before two years of age)
Ayesha (رضی اللہ عنہا) bataati hain: Ek baar Nabi mere paas aaye jabke mere ghar mein ek shaks tha. Unhone pucha: "Aye Ayesha! Yeh (shaks) kaun hai?" Maine kaha: "Mera doodh-bhai." Unhone kaha: "Aye Ayesha! Apne doodh-bhaiyon ke baare mein sunishchit raho, kyunke doodh ka rishta sirf tab valid hota hai jab yeh doodh pilane ki umr mein hua ho (do saal se pehle)."
Sahih al-Bukhari 2647 · Book 52, Hadith 11