Sahih al-Bukhari 2671
Book 52: Witnesses · Hadith 33
Hadith text
Narrated Ibn `Abbas:Hilal bin Umaiya accused his wife before the Prophet (ﷺ) of committing illegal sexual intercourse with Sharik bin Sahma.' The Prophet (ﷺ) said, "Produce a proof, or else you would get the legal punishment (by being lashed) on your back." Hilal said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! If anyone of us saw another man over his wife, would he go to search for a proof." The Prophet (ﷺ) went on saying, "Produce a proof or else you would get the legal punishment (by being lashed) on your back." The Prophet (ﷺ) then mentioned the narration of Lian (as in the Holy Book). (Surat-al-Nur:)
Ibn Abbas (رضی اللہ عنہما) bataate hain: Hilal bin Umaiya ne Nabi ke saamne apni biwi par Sharik bin Sahma ke saath ghair-qanooni jismani rishta banane ka ilzaam lagaya. Nabi ne kaha: "Saboot pesh karo, warna tumhari pusht par (koden ki) qanooni saza dee jaayegi." Hilal ne kaha: "Aye Allah ke Rasool! Agar hum mein se koi apni biwi ke paas kisi (aur) shaks ko dekhe, kya woh saboot dhoondne jaayega?" Nabi baar-baar kehte rahe: "Saboot pesh karo, warna tumhari pusht par qanooni saza dee jaayegi." Phir Nabi ne Lian (Quran mein bataya gaya tareeka) ka zikar kiya.
Sahih al-Bukhari 2671 · Book 52, Hadith 33